I söndags drack jag rosa vatten och packade matlåda till kommande dag. Jag hade gjort palak paneer någon dag innan, så det fick det bli.

Jag la fram min kalender och randiga post-its som jag ville ha med mig till kontoret.

Sedan badade jag och snyggade till naglarna, smörjde in händerna och sånt där för att känna sig representabel.

Så blev det måndag morgon och jag började med att ta dödstrappan ned från backen jag bor på.

Men det gick bara fint, för dagen innan hade jag köpt två par vinterskor på Vinted! Jag älskar ju mina Keros, men de är inte varmfodrade. Så jag slog till på två par från Blankens för 600kr totalr, och då levererade säljaren dem dessutom under söndag förmiddag.

Mitt arbetsår började med möte på Karlaplan.

Närmare bestämt med Koja Agency som sitter hos Natur & Kultur. Mötet gick fint, Koja representerar ett par utländska förlag och de visade böcker för mig som skulle kunna vara intressanta för Trasten.

Efter mötet var det strålande sol och ljuvligt ljus.

Jag gick genom parken till bussen som tog mig till kontoret.

På bussen kämpade jag på med en resår. Jag har som mål att äntligen lära mig sticka strumpor.

Kontoret är ju väldigt sött i snön, men jag surar ändå över att inte kunna cykla.

Väl på plats på Bokförlaget Trasten var det business as usual. Jag hade fått översättningar till två kommande vårböcker, en koreansk och en japansk, som jag jobbade med parallellt med att bena mig igenom mailkorgen och ha möten med kollegor.

Tisdagen var inte en lika strålande morgon. Jag promenerade den över en timma långa vägen till kontoret, och började halta ungefär halvvägs. Jag har haft knakiga knän sedan tonåren och har försökt ta tag i det på ålderns höst, med sjukgymnastik och gymmande, men just igår skulle vänsterknät tydligen ändå bråka. Dessutom var det grått och slabbigt, och det enda som piggade upp på vägen var att se en Volvo Duett.

Arbetsdagen piggades dock upp av att Kaninen Sato av Yuki Ainoya levererades till förlaget. Den släpptes i mellandagarna, efter att ha blivit gruvligt försenad, men den blev så fin som jag hade hoppats. Förhoppningsvis blir alla 2026-böcker lika fina, men inte försenade alls!